Nghĩa của từ "a dry March, a wet April and a cool May fill barn and cellar and bring much hay" trong tiếng Việt

"a dry March, a wet April and a cool May fill barn and cellar and bring much hay" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

a dry March, a wet April and a cool May fill barn and cellar and bring much hay

US /ə draɪ mɑːrtʃ, ə wet ˈeɪprəl ænd ə kuːl meɪ fɪl bɑːrn ænd ˈselər ænd brɪŋ mʌtʃ heɪ/
UK /ə draɪ mɑːtʃ, ə wet ˈeɪprəl ənd ə kuːl meɪ fɪl bɑːn ənd ˈselər ənd brɪŋ mʌtʃ heɪ/
"a dry March, a wet April and a cool May fill barn and cellar and bring much hay" picture

Thành ngữ

tháng Ba khô, tháng Tư ẩm và tháng Năm mát mẻ sẽ làm đầy kho lẫm và mang lại nhiều cỏ khô

a traditional proverb suggesting that specific weather patterns in spring are ideal for a bountiful harvest

Ví dụ:
The farmers are happy because a dry March, a wet April and a cool May fill barn and cellar and bring much hay.
Các nông dân đang rất vui mừng vì tháng Ba khô, tháng Tư ẩm và tháng Năm mát mẻ sẽ làm đầy kho lẫm và mang lại nhiều cỏ khô.
Old timers often repeat the saying: a dry March, a wet April and a cool May fill barn and cellar and bring much hay.
Những người lớn tuổi thường nhắc lại câu tục ngữ: tháng Ba khô, tháng Tư ẩm và tháng Năm mát mẻ sẽ làm đầy kho lẫm và mang lại nhiều cỏ khô.